======================================================================
------------- Digital Biocolor News No.0002 [2001.06.14] -------------
======================================================================

[This is a bilingual mail, so please neglect queer characters if your
software does not display Japanese characters. The English part
appears after the Japanese part.]
 
---------------------[Japanese part begins here]---------------------

 「Digital Biocolor News」はデジタルバイオカラー研究会の発行する会員
向けの電子メール新聞です。バックナンバーは下記ホームページの「本研究会
について―出版物」欄でご覧頂けます。
(末尾に「.pdf」がついている文書の表示には、http://www.adobe.co.jp/ で
無料配布されている Acrobat Reader のバージョン4.0以降が必要です)

 デジタルバイオカラー研究会および記事に関するお問い合わせ先
  ホームページ: http://biocolor.umin.ac.jp/
  電子メール : biocolor-soc@umin.ac.jp

 なお、本メールは入会の手続きをされた方々に加え、これまで研究会の発足
に当たってご助言をいただいたり、関連の研究班やシンポジウムにご参加いた
だいた方々などにもお送りしています。今後配布を希望されない場合には、誠
に恐れ入りますが、その旨を書き添えてこのまま返送して下さるようお願いい
たします。
_____________________________________________________________________
                             Contents
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
お知らせ:「Digital Biocolor Journal」の創刊について
お知らせ:第3回デジタル生体医用画像の「色」シンポジウムプログラム
 
-----------------------[Digital Biocolor News]-----------------------
お知らせ:「Digital Biocolor Journal」の創刊について
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 デジタルバイオカラー研究会の学術機関誌「Digital Biocolor Journal」が
創刊されましたので、下記アドレスでご覧下さい。バックナンバーは本研究会
ホームページの「本研究会について―出版物」欄でご覧頂けます。
-> http://biocolor.umin.ac.jp/journal/010614.pdf

 創刊号は第2回デジタル生体医用画像の「色」シンポジウムの特集です。発
表後著者から提出されたプレゼンテーションスライド、抄録を改訂した論文お
よび発表時の質疑応答の要点等が掲載されています。またシンポジウムの参加
者に配られた抄録集も付録として添付されています。

 なお、文部省補助事業の英文成書「Digital Color Imaging in
Biomedicine」の編集作業を優先したため、本号の発刊時期が当初の予定より
大幅に遅れ、著者並びに会員各位にご迷惑をおかけしことをお詫びいたしま
す。

[2001.06.14 出版担当理事 Debu MUKHOPADHYAY]
 
-----------------------[Digital Biocolor News]-----------------------
お知らせ:第3回デジタル生体医用画像の「色」シンポジウムプログラム
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 本会主催の標記シンポジウムのプログラムが下記のように決まりましたので
お知らせします。

 タイトル : 第3回デジタル生体医用画像の「色」シンポジウム
 実行委員長: 三宅 洋一(千葉大学工学部)
 会期   : 7月14日(土)
 会場   : 東京医科歯科大学 1号館9階特別講堂
  (地図:http://biocolor.umin.ac.jp/sympo200107/map.html)
 参加費  : 4,000円 (学生2,000円)

10:00 - 10:10 開会挨拶

10:10 - 10:35
 実時間分光画像処理による肌の色素成分分析
  中尾大輔、津村徳道、三宅洋一(千葉大学工学部)

10:35 - 11:00
 肌の反射モデル構築のための3次元分光測光と解析
  村上紘子、堀井恒文、津村徳道、三宅洋一(千葉大学工学部)

11:00 - 11:25
 光学的可変色票を用いた肌色再現のためのディジタルカメラの色較正
  黒岩貴宏、宮澤佳苗*、津村徳道、Markku Hauta-Kasari**、
  小島伸俊***、豊岡了*、三宅洋一
  (千葉大学工学部、*埼玉大学工学部、**ヨエンスー大学、***花王)

11:25 - 11:50
 独立成分分析を用いた肌の色素成分分離計測法による美白剤効果の測定
  清水秀人、津村徳道、小島伸俊*、三宅洋一
  (千葉大学工学部、*花王)

11:50 - 12:15
 正確な色再現を目的としたマルチスペクトル画像の圧縮
 −皮膚画像への適用−
  村上百合* **、真鍋宏幸***、小尾高史** ***、
  山口雅浩** ***、大山永昭* **
  (*東工大 フロンティア創造共同研究センター、
   **通信・放送機構 赤坂ナチュラルビジョンリサーチセンター、
   ***東工大 像情報工学研究施設)

13:30 - 14:30 招待講演
 (題目は後日発表)
  神津照雄(千葉大学医学部付属病院光学医療診療部)

14:30 - 14:55
 分光透過率を用いた組織標本の分析―染色状態の定量化手法の検討
  藤井 恵子、山口 雅浩*、大山 永昭*、向井 清**
  通信・放送機構 赤坂ナチュラルビジョンリサーチセンター、
  (*東工大 像情報、**東工大 フロンティア創造開発センター、
   ***東京医科大学 病理学第一講座)

14:55 - 15:20
 内視鏡照明光分光特性の狭帯域化による画質向上の研究
  後野和弘* **、山口雅浩**、大山永昭**
  (*オリンパス光学工業(株)、**東京工業大学像情報工学研究施設)

15:30 - 15:45
 Digital Color Imaging in Biomedicineの発刊について
  西堀眞弘(東京医科歯科大学医学部)

15:50 - 16:30 基礎セミナー
 次世代携帯電話が拓くハイパーネットワーク社会
  西堀眞弘(東京医科歯科大学医学部)

16:30 - 17:00 ディスカッション

17:00 - 19:00 懇親会

 なお、参加要項については次のアドレスをご覧いただくか、シンポジウム事
務局にお問い合わせ下さい。
-> http://biocolor.umin.ac.jp/sympo200107/program.html
 事務局:西堀 眞弘(biocolor-soc@umin.ac.jp)

[2001.06.11 実行委員長 三宅 洋一]
 
----------------------[English part begins here]----------------------

'Digital Biocolor News' is an electronic newsletter published by the
Digital Biocolor Society for its registered members. Back issues
will be posted under the heading 'About the Society - Publication' in
the Society's home page shown below.
(Documents with the extension ".pdf" require the latest version of
Acrobat Reader, which is distributed free at http://www.adobe.com/)

Contact Digital Biocolor Society at:
 home page: http://biocolor.umin.ac.jp/
 e-mail: biocolor-soc@umin.ac.jp

If you would not like to receive the succeeding issues, please send
an e-mail to biocolor-soc@umin.ac.jp with the words "remove me" in
the body of the message.
_____________________________________________________________________
                             Contents
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Notice : Delivering the First Issue of 'Digital Biocolor Journal'
Notice : The 3rd Symposium of the 'Color' of Digital Imaging in
         Biomedicine - The Final Program
 
-----------------------[Digital Biocolor News]-----------------------
Notice : Delivering the First Issue of 'Digital Biocolor Journal'
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Digital Biocolor Society has started the electronic academic journal
'Digital Biocolor Journal' for its members. Please read it at the
following address. For back issues, please look up the home page of
the Society and click on the appropriate entry under the column
'About the Society - Publication'.
-> http://biocolor.umin.ac.jp/journal/010614.pdf

The first issue features the 2nd Symposium of the 'Color' of Digital
Imaging in Biology and Medicine. It includes revised versions of
papers of the proceedings, summaries of oral discussions, slide films
presented at the sessions etc. and the proceedings distributed among
the participants are attached at the appendix section.

The Society apologizes to the authors and the Society's members for
any inconvenience caused to them due to the postponement of
publication of this issue until the completion of 'Digital Color
Imaging in Biomedicine', the first textbook focused on digital color
imaging in biomedicine written in English, supported by a
Grant-in-Aid from the Japanese government.

[Jun. 14, 2001, Publication Chairperson, Debu MUKHOPADHYAY]
 
-----------------------[Digital Biocolor News]-----------------------
Notice : The 3rd Symposium of the 'Color' of Digital Imaging in
         Biomedicine - The Final Program
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The final program of the 3rd symposium steered by Digital Biocolor
Society was fixed as follows.

 Title: The 3rd Symposium of the 'Color' of Digital Imaging in
        Biomedicine
 Chairperson: Yoichi MIYAKE (Chiba University)
 Term:  July 14(Sat.), 2001
 Venue: The Special Lecture Hall of the Building No.1, Tokyo Medical
        and Dental University
        (map : http://biocolor.umin.ac.jp/sympo200107/map.html)
 Registration Fee: 4,000 Japanese Yen (Student 2,000 Japanese Yen)

10:00-10:10 Introduction

10:10-10:35
Real time spectral image processing for skin components analysis
  Daisuke Nakao, Norimichi Tsumura, Yoichi Miyake
  Dept. of Information and Image Science, Chiba University

10:35-11:00
Gonio-photometric measurement of skin reflectance and its modeling
  Hiroko Murakami, Hisafumi Horii, Norimichi Tsumura, Yoichi Miyake
  Dept. of Information and Image Science, Chiba University

11:00-11:25
Color calibration of digital camera for skin color reproduction using
variable optical color patch
  Takahiro Kuroiwa, Kanae Miyazawa*, Norimichi Tsumura,
  Markku Hauta-Kasari**, Nobutoshi Ojima***,
  Satoshi Toyooka*, Yoichi Miyake
  Dept. of Information and Image Science, Chiba University,
  *Saitama University, **Joensuu University, ***Kao Corporation

11:25-11:50
Analyzing the effect of cosmetic essence by independent component
analysis for skin color images
  Hideto Shimizu, Norimichi Tsumura, Nobutoshi Ojima*, Yoichi Miyake
  Dept. of Information and Image Science, Chiba University,
  *Kao Corporation

11:50-12:15
Compression of multi-spectral images for color reproduction
 - Application to Skin image -
  Yuri Murakami* **, Hiroyuki Manabe***, Takashi Obi** ***,
  Masahiro Yamaguchi** ***, Nagaaki Ohyama* **
  *Frontier Collaborative Research Center,
  **TAO of Japan Akasaka Natural Vision Research Center,
  ***Tokyo Inst. of Tech. Imaging Sci. & Eng. Lab

13:30-14:30 Invited Talk
(Title to be announced later)
  Prof. Teruo Kouzu, Chiba University Medical School

14:30-14:55
Analysis of tissue samples using transmittance spectra - The method of
considering the differences of dyeing conditions
  Keiko Fujii, Masahiro Yamaguchi*, Nagaaki Ohyama**, Kiyoshi Mukai***
  TAO Natural Vision Akasaka R. C.,
  *Tokyo Inst. of Tech. Imaging Sci. & Eng. Lab.,
  **Tokyo Inst. of Tech. Frontier Collaborating R.C.,
  ***Tokyo Medical School

14:55-15:20
Improvement of image quality of electro-endoscope by narrowing
spectral feature of observation light
  Kazuhiro Gono* **,  Masahiro Yamaguchi*, Nagaaki Ohyama**
  *Olympus Optical Co.,
  **Tokyo Inst. of Tech. Imaging Sci. & Eng. Lab.

15:30-15:45
Publication of 'Digital Color Imaging in Biomedicine'
  Masahiro Nishibori
  Tokyo Medical and Dental University

15:50-16:30 Basic Seminar
Hyper-Network Society with Cell Phone G3
  Masahiro Nishibori
  Tokyo Medical and Dental University

16:30-17:00 Discussion

17:00-19:00 Reception Party

For details about registration, please consult the following
address.
 Home page : http://biocolor.umin.ac.jp/sympo200107/program_e.html
 Secretariat : Masahiro NISHIBORI (biocolor-soc@umin.ac.jp)

[Jun. 11, 2001, Chairperson, Yoichi MIYAKE]
_____________________________________________________________________